Počivaj u miru POTPALJIVAČU

Keith Charles Flint (17.9. 1969. –  4.3. 2019.) 

POTPALJIVAČ 
Firestarter – The Prodigy 
Album: The Fat of the Land (1997)

Ja sam nevolje pokretač, bitanga podstrekivač
ja sam za strahom zavistan, opasno istetoviran
ja sam potpaljivač, izopačeni potpaljivač
ti si potpaljivač, izopačeni potpaljivač
ja sam potpaljivač, izopačeni potpaljivač…
Ja sam kučka koju si mrzeo, perverzno se zaluđivao,
ja sam bol koju si okusio u opijenost dok si padao
ja sam potpaljivač, izopačeni potpaljivač
ti si potpaljivač, izopačeni potpaljivač

Ja sam samog sebe povređivač, uma razararač,
ja sam jedan zaraženi, uvrnuti zabavljač.
Ja sam potpaljivač, izopačeni potpaljivač
ti si potpaljivač, izopačeni potpaljivač
ja sam potpaljivač, izopačeni potpaljivač
Pokretač…

Prevod pesme Potpaljivač (Firestarter) objavljen je u knjizi 100 PESAMA – Muzika moje duše, autora Miljana Ristića 2019. godine.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Current day month ye@r *

Why ask?

[+] Zaazu Emoticons Zaazu.com