Inercija se prikrada
Priseti me se, draga, podigni me do svojih usana
Dva neuhranjena ega, četiri okrećuća kuka
Drži me čvrsto, ja sam klizna skala
Ne možeš da izdržiš, onda ne možeš ni jasno da dišeš
Vantelesno iskustvo smeta
A snovi o letenju, skoro mi pristaju
Okružuje me, iako polako postajem usamljen
Polako se podiže
Inercija ostaje
Ona se polako podiže, polako
Polako se podiže
Inercija se prikrada
Polako se podiže
Ona dolazi
Polako se podiže
Ona dolazi
Polako se podiže
Inercija se prikrada
Polako se podiže
Ona dolazi
Polako se podiže
Ona dolazi
Polako se podiže
U mojoj kući nema ni toliko čistog hroma
Vidi me sada sa mojim najbližima, najdražima
Bili su tu kada sam završio karijeru
Promena prostorije budi nežnost
Između nas je kuhinja
Tamo si našla ono što me nervira, što me svrbi
Već sam bio ovde, bio sam ovde zauvek
Polako se podiže
Inercija ostaje
Polako se podiže
Inercija se prikrada
Polako se podiže
Inercija ostaje
Polako se podiže
Ona dolazi
Polako se podiže
Polako se podiže
Ona dolazi
Polako se podiže
Inercija se prikrada
Polako se podiže
Ona dolazi
Ne ispuštam zvuk u svom paperju
Budan ležim u plavetnilu jutra
Soba je mirna, moja antena je u tebi
Najlon pali prekrivač s dva tela
Nulta gravitacija, gledaj kako zastajem
Odbijam se od zidova, gubim oslonac i padam
Može biti slatko, iako nije potpuno
A kad slika zamrzne, videćeš me na sve četiri
Prošlo je mnogo vremena
Ona dolazi
Ona dolazi
Želim da te X
Ona dolazi
Želim da te X
Ona dolazi
Uhvatio sam tvoje radio-talase
Uhvatio sam tvoje radio-talase
S limenom kutijom i kanapom
Kažeš da me vučeš za nos
Kažeš da me vučeš za nos
Kažeš inercija se prikrada
Inercija se prikrada i ona dolazi
Kažeš ona dolazi
Kažeš ona dolazi
Kažeš ona dolazi
Kažeš ona dolazi
Pesma Inertia Creeps objavljena je na albumu Mezzanine 1998. pionira trip hopa Massive Attack. Pesma je duboka, psihološki složena i emocionalno intenzivna. Inercija je fizički pojam koji opisuje otpor promeni – telo u stanju mirovanja ostaje u mirovanju, ako na njega ne deluje sila. U kontekstu pesme, inercija je simbol emotivne paralize, navike, nemogućnosti da se pokreneš, izađeš iz toksične situacije ili veze – čak i kad znaš da bi trebalo. Znači Inertia creeps je ta emotivna tromost koja se polako uvlači u život, razara iznutra, neprimetno, ali sigurno.
Pesnik (Robert del Naja) je u vezi (ili aferi) koja je opsesivna, senzualna, ali i destruktivna. Oseća da ga ta osoba kontroliše, emocionalno i fizički, iako zna da nije dobro za njega. On zna da bi trebalo da ode, ali ne može. Njegov um kaže jedno, telo drugo. On je „na sve strane” izgubljen, ranjiv.
Umesto da donese odluku (da ode, prekine, pobegne), samo „leži budan“, „gubi oslonac“, “odbijajući se od zidova”. On je svedok sopstvene propasti, ali bez snage da nešto promeni.
Ovom pesmom je Massive Attack započeo svoj nastup na Arsenal Festu u Kragujevcu 2025. godine.