O autoru

Zovem se Miljan Ristić. Rođen sam 3.11.1974. godine u Negotinu. Živim i stvaram u Negotinu. eXperiment u kome je sve moguće je moja ekspresija, moj pogled na svet i doživljaj života, moja potreba, uteha i nada…

Do sada sam objavio jedanaest knjiga:

  • Uvertira (Književno društvo „Sveti Sava“, Beograd 2001), zbirka priča;
  • DemoNkratija (autorsko izdanje, 2004), zbirka priča;
  • eXtra nemirci (autorsko izdanje, 2009), zbirka pesama koju sam posvetio svojim sinovima;
  • Nitogen (Krajinski književni klub, Negotin, 2013), zbirka priča;
  • Vizije (Narodna biblioteka Dositej Novaković, Negotin, 2015), zbirka priča;
  • Ludilo ljubavi (autorsko izdanje, 2018.), zbirka poezije i proze;
  • 100 pesama – Muzika moje duše (autorsko izdanje, 2019), prevod 100 pesama 100 različitih muzičkih izvođača i bendova.
  • Budalizmi (autorsko izdanje, 2020) zbirka aforizama i kratkih priča
  • eXperiment u kome je sve moguće (autorsko izdanje, 2021) antologija 100 tekstova objavljenih na ovom portalu
  • Smrtonosne i opasne knjige (Presing, 2022), studija
  • MONEYpulacija (Presing, 2023), poezija.

Pišem prozu, poeziju, eseje, aforizme. Takođe, pišem i recenzije muzičkih albuma, knjiga i filmova. Moji literarni radovi objavljivani su u više književnih listova, publikacija, fanzina, (Buktinja, Polja, Blogopedija, Bibliopis, Arsenik, Infinitum, Zbornik Priča starog igumana, Zbornik U današnje vreme, Zbornik poezije Šraf, List za kulturu i društvena pitanja Šraf, Dnevni list Danas…) kao i veb-magazinima, blogovima, portalima (P.U.L.S.E, Afirmator, Teza-antiteza, Helly Cherry, Dotkom Politikin nezabavnik, Krajinski književni klub, KULT, Espreso, Konkretno, Sinhro, Ninus Nestorović Aforizmi, Etna, Goodreads, Šraf, Dnevni list Danas, Novosti, Portal RTS-a, Autostoperski vodič kroz fantastiku…) a pojedini tekstovi prevedeni su na svetske jezike. Gostovao sam u više podkasta, radio i TV emisija (Vavilon (RTS), Prelistavanje, Negotin moj grad, Ljubavne gradske priče, Border Rock Kladovo…). U internet svetu poznat sam kao eXperiment. Pod tim pseudonimom eXperimentišem na ovom parčetu veba.
U toku 2016-2017. godine bio sam glavni urednik časopisa za književnost, umetnost i kulturu Buktinja i uredio sam i objavio sedam brojeva časopisa, od broja 47 do 53. U martu 2017. godine postao sam član Srpskog književnog društva. Član sam redakcije veb magazina Helly Cherry. Autor sam radio podkasta radio-eXperiment koji se jednom nedeljno emituje na Undergrand radiju, počevši od juna 2020. godine. Međutim, ovde u eXperimentu i na mojem MixCloud kanalu uvek možete da poslušate emisije koje su do sada emitovane. Objavio sam audio kompilaciju spoken word poezije Poetika eXperimenta koja je satkana od poezije koju sam lično napisao i objavio u svojim knjigama ali koju su pisali i pesnici i pesnikinje sa kojima sam sarađivao, da bi sve bilo upotpunjeno prevodima rok poezije. Poetika eXperimenta obuhvata 21 spoken word pesmu i može se poslušati samo ovde u eXperimentu.

Sadržaj ovog eXperimenta u najvećoj meri predstavlja moje stvaralaštvo. Mali procenat tekstova su dela drugih autora, mojih prijatelja i saradnika, što je i naznačeno u predmetnim tekstovima. Objavljivani su i prevodi pojedinih tekstova koji su me zaintrigirali, pa sam ih iz tog razloga preveo i objavio u eXperimentu, da bi bili dostupni za čitanje na srpskom jeziku. Takođe, tu su citati i misli mudrih ljudi, koji su na mene ostavili jak utisak i za koje sam smatrao da treba da budu deo čitave ove priče. Na taj način, ovaj eXperiment predstavlja borbu jednog pojedinca protiv preovladavajućeg stereotipa, primitivizma i nekulture kojima smo okruženi i koje svima nama zagorčavaju život… Da li ću u toj borbi uspeti, to nije ni bitno. Bitno je da se trudim i borim!

Dobro došli! I ne brinite se ništa. Svi ste vi, odavno već, deo eXperimenta!

Na webu zastupljen sam i ovde:

Prevedeni i citirani tekstovi objavljeni su na sledećim sajtovima (na nekoliko sajtova, prevodi mojih tekstova su u međuvremenu obrisani, ili su sajtovi ugašeni). Ove sam uspeo da skrinšotujem, pa samim tim i sačuvam, takođe postoji i link ka prevednom tekstu):




error: Content is protected !!