Prevod i kratka analiza pesme HEART AND SOUL (Joy Division)

SRCE I DUŠA Instinkti što nas još mogu izdati, putovanje što vodi do Sunca, bezdušnog i sklonog uništenju, borba između ispravnog i pogrešnog. Preuzimaš moje mesto u obračunu, posmatraću to…

100 Pesama (radio-eXperiment)

U radio eXperimentu 100 PESAMA – Muzika moje duše muzički i poetski je predstavljen deo pesama iz moje istoimene knjige prevoda 100 pesama 100 različitih muzičara i bendova a koju…

Prevod i kratka analiza pesme BOYS DON’T CRY – The Cure

DEČACI NE PLAČU Rekao bih da mi je žao da znam da će ti to promeniti mišljenje ali znam da sam ovog puta rekao previše, bio prilično grub. Pokušavao sam…

Pearl Jam – Black (prevod pesme)

CRNILO Listovi praznog platna, netaknute table gline  bili su preda mnom položeni kao nekad njeno telo  svih pet horizonta okretalo se oko njene duše  kao Zemlja oko Sunca  sada se…

Prevod i kratka analize pesme „Papa Was a Rollin’ Stone“

TATA JE BIO SKITNICA Bio je treći septembar, taj dan ću zauvek pamtiti, da hoću, jer to je bio dan kad je moj otac umro. Nikada nisam imao prilike da…

Tool – Sober (prevod pesme)

TREZNI Senka je baš iza mene nadvija se nad svakim korakom koji načinim čini svako obećanje praznim upire svakim prstom u mene vreba poput neke uhode i reaguje na najmanji…

Sting – Fragile (prevod pesme)

RANJIVI Ako krv poteče kad meso i čelik se sjedine osušivši se se u boji večernjeg sunca, sutrašnja kiša opraće fleke ali nešto će u našim glavama zauvek ostati. Možda…

Moby – Raining Again

OPET PADA KIŠA Nikad se ne zna, ali ništa manje nisam mogao da vidim, od onog što sam pretpostavljao da ne mogu da vidim, ne mogu da se klonim, ja…

100 Pesama u radio emisiji Sceniranje

U petak 8.11.2019. od 14:00 časova u emisiji Sceniranje na Radio aparatu gostovali su predstavnici  FMK knjige, s kojima su voditelji emisije razgovarali o tome kako se biraju prevodioci, autori…

Deep Purple – Child in Time

DETE U VREMENU [1] Drago dete vremenom ćeš videti granicu granicu koja razdvaja dobro od zla pogledaj onog zaslepljenog  čoveka kako puca u svet[2] meci lete uzimajući danak. Ako si…

The Doors – When The Music’s Over

KAD SE MUZIKA ZAVRŠI Kad se muzika završikad se muzika završi, dakad se muzika završi, ugasite svetlaugasite svetla, ugasite svetla, da. Jer muzika je tvoj posebni prijateljigraj vatreno kako i…

100 Pesama na Border Rocku #3

U nedelju, 23.6.2019. godine, u kafeu Don Pepe Bar u Kladovu, sa početkom od 18 časova, u okviru Border Rock festivala odražeće se promocija knjige „100 Pesama – Muzika moje…

Pisanje je moje duhovno lečenje – Intervju sa eXperimentom

Dana 14.5.2019. godine održana je promocija moje knjige „100 Pesama – Muzika moje duše“ u beogradskom klubu Berlin Monroe. Promociju su organizovali ljudi iz RnR Recordsa i Time Machine Music-a…

Noć Muzeja u Muzeju Hajduk Veljka

Dana 18.5.2019. u Muzeju Hajduk Veljka (Todorčetovom konaku) u Negotinu održana je manifestacija Noć muzeja koja se u Srbiji održava od 2005. godine. Takođe, ova manifestacija održava se u više od…

Promocija knjige 100 Pesama u kraft rumu Berlin Monroe

Dana 14.5.2019. godine u Kraft kafeu Berlin Monroe u Beogradu održana je promocija knjige 100 Pesma – Muzika moje duše autora Miljana Ristića. Veče je bilo organizovano zajedeničkim snagama izdavačke…

Promocija knjige 100 PESAMA @ Cinema

Dana 12.4.2019. godine u klubu, kafani CINEMA u Negotinu održana je promocija knjige 100 PESAMA – Muzika moje duše autora Miljana Ristića. U prepunom kafiću, u kratktim crtama predstavljena je…

Počivaj u miru POTPALJIVAČU

Keith Charles Flint (17.9. 1969. –  4.3. 2019.)  POTPALJIVAČ Firestarter – The Prodigy Album: The Fat of the Land (1997) Ja sam nevolje pokretač, bitanga podstrekivačja sam za strahom zavistan, opasno istetoviranja sam…

Miljan Ristić: 100 Pesama – Muzika moje duše

Mene su vaspitavali roditelji, rođaci, škola, društvo, država, ulica a ponajviše muzika. Mnogo muzike je prošlo kroz moje uši, ostavilo trag u mom mozgu, ugnezdilo u mojoj duši,  i na…

error: Content is protected !!