TATA JE BIO SKITNICA Bio je treći septembar, taj dan ću zauvek pamtiti, da hoću, jer to je bio dan kad je moj otac umro. Nikada nisam imao prilike da…
Category: Prevodi
Massive Attack – Better Things (prevod pesme)
Nešto bolje (Bolje stvari) Ne vuci me na dno,samo zato što si ti na dnusamo zato što si tužan, ne čini i mene takvoma ako si shvatio da ti nisam…
Pravo značenje Radiohedove pesme Paranoid Android
Prvi put kada sam čuo Radioheadovu pesmu Paranoid Android i pogledao video na MTV-u, bio sam razvaljen. Imao sam jasan osećaj da sam svedok pravog remek-dela; onog koje bi moglo…
40 Godina albuma Closer benda Joy Division
Ovog 18. jula 2020. godine navršava se 40 godina od objavljivanja drugog studisjkog i poslednjeg albuma Closer engleskog post pank benda Joy Division. Album je objavljen dva meseca nakon što…
Analiza i značenje Edvard Munkove slike „Vrisak”
Jedne večeri hodao sam stazom, grad je bio na jednoj strani, a fjord ispod. Osećao sam se umorno i bolesno. Zaustavio sam se i pogledao iznad fjorda – sunce je…
Rollins Band – Grip (prevod pesme)
Saberi se Pogledaj me, stavi se na moje mesto budi ja, pogledaj mojim očima možda ćeš tada videti zašto me ovo mesto užasava i zašto moram da pobegnem tako je…
Žoze Saramago – Slepilo
Pripovedači već duže vremena kao fascinaciju za svoje pisanje pronalaze u ponašanju grupe ljudi koje su izložene ekstremnim životnim situacijama – društvenim slomovima u kojima se više ne primjenjuju uobičajena…
Tool – Sober (prevod pesme)
TREZNI Senka je baš iza mene nadvija se nad svakim korakom koji načinim čini svako obećanje praznim upire svakim prstom u mene vreba poput neke uhode i reaguje na najmanji…
David Bowie i njegova mistična povezanost sa okultnim i paganizmom
Svet nije ostao isti nakon smrti Dejvid Bouvija (David Bowie). Nјegov umetnički učinak bio je bez premca i on je smatran jednom od najvažnijih ličnosti iz sveta umetnosti i pop…
Prevod i kratka analiza pesme „The regulator“ benda Clutch
Regulator Vidim da u našem domu svetiljka slabim plamenom gori i ako se osećam kao da ću zaplakati kunem se od večeras više plakati neću. I koliko puta sam se…
Sting – Fragile (prevod pesme)
RANJIVI Ako krv poteče kad meso i čelik se sjedine osušivši se se u boji večernjeg sunca, sutrašnja kiša opraće fleke ali nešto će u našim glavama zauvek ostati. Možda…
Ko je bio Sokrat?
Mnogi Sokrata smatraju osnivačem Zapadne filozofije i jednim od najzanimlјivijih likova drevne istorije. On nije napisao ni jedno delo, pa je sve znanje grčkog filozofa preneto u spisima njegovih savremenika…
Klimtov ikonski „Poljubac“ kao podstrekač seksualne revolucije u umetnosti
Malo je umetničkih dela obožavano ili reprodukovano u tako velikoj meri kao što je to „Poljubac“ Gustava Klimta (1907–08). Raskošni, pozlaćeni zagrlјaji u formi sobnih postera i majici od 10…
Radiohead – Karma Police: Analiza pesme
Ako bismo želeli da uradimo detalјnu analizu Radiohedove (Radiohead) pesme Karma Police, bili bi nam potrebni sati, zato hajde da sažmemo temu u samo dve reči: uzrok- posledica. Posledica koja…
Pesma REM-a koja je postala aktuelna širenjem Korona virusa
Pesma It’s the End of the World as We Know It (And I Feel Fine) (Kraj je sveta kakvog znamo (i osećam se dobro) američkog rok benda R.E.M. objavljena je…
Objašnjenje Dejvid Linčovog filma Bulevar zvezda
Nakon što je preživela tešku saobraćajnu nesreću u blizini Mulholand drajva, žena potpuno gubi pamćenje. Uplašena i istraumirana, otpočinje bekstvo i skriva se u kući koja pripada holivudskoj glumici. U…
Elbow – The Bones of You
Tvoja suština Dakle tu sam jurišam naokolo smrskanog uma protraćenih reči i probijenih rokova prenatrpanih obaveza kao mačke u džaku usijanog telefona odlučno koračam kad iz prolaza istegnu se pipci…