Sanskritska reč (koren K.R.: činiti) izražava povezanost uzroka i posledice, što potvrđuje red sveta. Na kosmičko značenje nadovezuje se i etičko: ljudski postupci neizbežno su povezani sa njihovim posledicama, a one stvaraju događaje za koje su odgovorni počinioci u ovom ili prethodnim životima. U vedsko doba karma obuhvata ritualna dela koja svedoče o svesti da svaki događaj treba shvatiti kao pravednu naknadu. Sve se održava u trajanju koje obuhvata i premašuje vreme ljudskog života: …ljudi nasleđuju svoje postupke, kaže Buda,… svest se oslanja i učvršćuje u onom što nameravamo učiniti, u onom što planiramo i onom što nas zaokuplja… Otuda izvire sva ta bol. Karma, najzad, zavisi o svesti. Veličanstvena vizija koja ljudsku slobodu povezuje sa redom sveta, a fizičko i moralno spaja u skladnu celinu. Kosmički determinizam postoji samo za neupućenu svest.
Žan Ševalije i Alen Gerbran – Rečnik simbola
