Igrom slučaja upoznao sam se sa umetnicom (vajarkom, keramičarkom) Lelom Milosavljević i njenim neobičnim stvaralaštvom. Blago je reći da sam bio zadivljen i šokiran u isto vreme. U tim trenucima nikako nisam mogao da odvojim pogled od impozantnih keramičkih skulpturica. Svu pažnju odvlačio mi je njen izvajani svet koji sam iznenada otkrio. Bilo je to pravo otkrovenje za mene. Bio sam kao hipnotisan. U nekoj drugoj dimenziji. Novoj dimenziji Hijeronimusa Boša!
Da mi je neko rekao da će se bilo ko usuditi da izvaja detalje i scene sa slika holandskog renesansnog slikara Hijeronimusa Boša (Hieronymus Bosch, 1450 -1516), da će to uspešno uraditi, ja bih mu, u najmanju ruku, rekao da je lud. Ni na kraj pameti mi nije padalo da će se neko drznuti da to izvede. Da pokuša da da treću dimenziju Bošovom stvaralaštvu. Taj čin sam smatrao najvećim svetogrđem i ludošću. Međutim, kada sam video postavku Lele Milosavljević nazvanu »Vrt uživanja« nestale su sve moje skepse i zablude. Posmatrao sam svaku figuricu, prepunu detalja, i divio se. Nisam mogao da verujem da sam bio u mogućnosti da vidim i dodirujem “otelotvorena” dela Hijeronimusa Boša. Ovde u Srbiji. Konkretno u Timočkoj krajini. Da mi je to neko rekao, opet bih mu rekao da je lud!
Lela je u svojoj postavci transponovala dvodimenzionalnu formu slike u trodimenzionalnu formu skulpture. Polazna tačka njenog stvaralaštva je Bošova triptih slika »Vrt uživanja«. Na levoj slici triptiha naslikani su prizori raja, sa likom Boga, Adama i Eve u centru same slike. Na središnjoj slici triptiha prikazan je grešni ovozemaljski život čoveka u mnoštvo lascivnih, minucioznih scena, dok je na desnoj slici naslikan pakao i kao krajnje ishodište takvog poročnog i grešnog načina života. Slika prepuna detalja, simbolike, grotesknih i perveznih scena i likova je vekovima privlačila pažnju i interesovanja kako laika tako i poznatih kritičara, umetnika, istoričara, filozofa. Iznošena su razna tumačenja, teorije i mistifikacije Bošovog slikarstva. Jedno od „poslednjih“ tumačenja je svakako i muzičko uobličavanje segmenta sa pomenutog triptiha koji je nazvan „Himna pakla“ a koja je odsvirana po notama koje su prikazane u jednom malom detalju slike.
Lela je svoj doprinos u demistifikaciji i shvatanju Bošove umetnosti dala svojim skulpturama, što je i više nego hrabar i veoma uspešan poduhvat na svetskom nivou. O vrednosti njene umetnosti govori i podatak da je najveći deo skulptura otkupio muzej Hieronymus Bosch-a u Hertogenbosu, njegovom rodnom gradu, u kojem je Lela i održala svoju izložbu.
Meni je bilo izrazito zadovoljstvo i čast da, izvan izložbe, u jednom opuštenom i nezvaničnom ambijentu, vidim i doživim te skulpture i na taj način zavirim u neke nove dimenzije poznatog renesansnog slikara. Hvala Leli na tome. Retko, ako ne i neponovljivo, zadovoljstvo i iskustvo!