Srpski pisac horora mlađe generacije Milan Kovačević koji za sada ima objavljenu jednu noveletu Poslednje reči pisca i jednu zbirku priča Vragovesti i čini 1/3 ekipe fanzina Crnoslovlje obradovao je svoje čitaoce jednom odličnom vešću. Kao što je sam rekao na društvenim mrežama „potpisao je punokrvni ugovor sa poljskom izdavačkom kućom Planeta Czytelnika“ i njegova zbirka priča Vragovesti u potpunosti je otkupljena, prevedena i adaptirana fanovima horor književnosti iz Poljske.
Zbirka priča Vragovesti prvobitno je objavljena 2022. godine na srpskom jeziku i sadrži osam horor priča kojom je Milan samo potvrdio svoj ogromni spisateljski potencijal. Objavljivanjem ove zbirke na poljski jezik samo se potvrđuje ova činjenica.
Milan povodom toga kaže:
Pošto je ovo specijalno izdanje, pored osam poznatih priča iz Vragovesti čitaoci iz Poljske će dobiti još jednu dodatnu priču, pa će knjiga sadržati ukupno devet užasavajućih pripovesti, odakle i devet demona na naslovnici.
Kada je već spomenuta naslovnica moram da konstantujem da naslovnica izgleda odlično. Oduševljen sam iskreno.
Evo šta kaže izdavač za Vragovesti:
Iskonski horor ne vreba čoveka u senkama, već ostaje skriven duboko u psihi, hraneći se strahovima i ljudskim tragedijama. Kada sklanjamo pogled od horora i jezive stvarnosti, zaboravljamo da teror i užas ne dolaze niotkuda, već izrastaju iz nas samih, dosežući svojim korenima do najdubljih komora podsvesti, do inkubacije noćnih mora.
Nasleđen od naših predaka, strah od rastuće tame, žanje plodove u današnjem svetu vođenom pohlepom, gde se retko plašimo da pogledamo u ogledalo. Plašimo se da vidimo nekog koga ne poznajemo.
Ovako vizuelno izgledaju Vragovesti srpsko izdanje.
Za kraj mogu samo da kažem: Bravo Milane! Samo tako nastavi, a vama preporučujem da pročitate Vragovesti, ako smete i ako vas nije strah.